Exodus 25:28 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 25:28⥂
_KJV:
And thou shalt make the staves [of] shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
_BSB:
Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.
_Hebrew:
וְ עָשִׂ֤יתָ אֶת ־ הַ בַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וְ צִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָ֑ב וְ נִשָּׂא ־ בָ֖ם אֶת ־ הַ שֻּׁלְחָֽן ׃
_Topics:
GOLD • SHEWBREAD (SHOWBREAD) • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 25:27

Exodus 25:29 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will make	‏וְ‏‏עָשִׂ֤יתָ‏	ve.^Hc 'a.Si.ta^HVqq2ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the poles	‏הַ‏‏בַּדִּים֙‏	ha.^HTd ba.Dim^HNcmpa	L
wood<s> of	‏עֲצֵ֣י‏	'a.Tzei^HNcmpc	L
acacia	‏שִׁטִּ֔ים‏	shi.Tim^HNcmpa	L
and you will overlay	‏וְ‏‏צִפִּיתָ֥‏	ve.^Hc tzi.pi.Ta^HVpq2ms	L
<obj.> them	‏אֹתָ֖‏‏ם‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L
gold	‏זָהָ֑ב‏	za.Hav^HNcmsa	L
and it will be carried	‏וְ‏‏נִשָּׂא‏‏־‏	ve.^Hc ni.sa'-^HVNq3ms	L
by <the> them	‏בָ֖‏‏ם‏	va^HRd m^HSp3mp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the table	‏הַ‏‏שֻּׁלְחָֽן‏‏׃‏	ha.^HTd shul.Chan^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< Exodus 25:27

Exodus 25:29 >>