Exodus 25:29 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 25:29⥂
_KJV:
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: [of] pure gold shalt thou make them.
_BSB:
You are also to make the plates and dishes, as well as the pitchers and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold.
_Hebrew:
וְ עָשִׂ֨יתָ קְּעָרֹתָ֜י ו וְ כַפֹּתָ֗י ו וּ קְשׂוֹתָי ו֙ וּ מְנַקִּיֹּתָ֔י ו אֲשֶׁ֥ר יֻסַּ֖ךְ בָּ הֵ֑ן זָהָ֥ב טָה֖וֹר תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽ ם ׃
_Topics:
BOWL • GOLD • SHEWBREAD (SHOWBREAD) • SPOONS • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 25:28

Exodus 25:30 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will make	‏וְ‏‏עָשִׂ֨יתָ‏	ve.^Hc 'a.Si.ta^HVqq2ms	L
dishes its	‏קְּעָרֹתָ֜י‏‏ו‏	ke.'a.ro.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
and pans its	‏וְ‏‏כַפֹּתָ֗י‏‏ו‏	ve.^HC kha.po.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
and jugs its	‏וּ‏‏קְשׂוֹתָי‏‏ו֙‏	u.^HC ke.so.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
and bowls its	‏וּ‏‏מְנַקִּיֹּתָ֔י‏‏ו‏	u.^HC me.na.ki.yo.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
it will be poured out	‏יֻסַּ֖ךְ‏	yu.Sakh^HVHi3ms	L
with <the> them	‏בָּ‏‏הֵ֑ן‏	ba.^HRd Hen^HSp3fp	L
gold	‏זָהָ֥ב‏	za.Hav^HNcmsa	L
pure	‏טָה֖וֹר‏	ta.Hor^HAamsa	L
you will make	‏תַּעֲשֶׂ֥ה‏	ta.'a.Seh^HVqi2ms	L
<obj.> them	‏אֹתָֽ‏‏ם‏‏׃‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L

Word Types and Editions

<< Exodus 25:28

Exodus 25:30 >>