Exodus 24:13⥂
KJV:
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.
BSB:
So Moses set out with Joshua his attendant and went up on the mountain of God.
Hebrew:
וַיָּ֣קָם מֹשֶׁ֔ה וִיהוֹשֻׁ֖עַ מְשָׁרְת֑וֹ וַיַּ֥עַל מֹשֶׁ֖ה אֶל־ הַ֥ר הָאֱלֹהִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JOSHUA • LAW • SINAI
| << Exodus 24:12 | Exodus 24 | Exodus 24:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he arose | וַיָּ֣קָם | vaHc i.Ya.komHVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mo.ShehHNpm | L |
| and Joshua | וִיהוֹשֻׁ֖עַ | vi.HC ho.Shu.a'HNpm | L |
| servant his | מְשָׁרְת֑וֹ | me.sha.re.THVprmsc oHSp3ms | L |
| and he went up | וַיַּ֥עַל | vaHc i.Ya.'alHVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mo.ShehHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] mountain of | הַ֥ר | harHNcmsc | L |
| <the> God | הָאֱלֹהִֽים׃ | ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 24:12 | Exodus 24 | Exodus 24:14 >> |