Exodus 20:8⥂
KJV:
Remember the sabbath day, to keep it holy.
BSB:
Remember the Sabbath day by keeping it holy.
Hebrew:
זָכ֛וֹר֩ אֶת־ י֥֨וֹם הַשַּׁבָּ֖֜ת לְקַדְּשֽׁ֗וֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COMMANDMENTS • DECALOGUE • LAW • SABBATH • TABLE
| << Exodus 20:7 | Exodus 20 | Exodus 20:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| remember | זָכ֛וֹר֩ 1 | za.KhorHVqaa | L(p) |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] day of | י֥֨וֹם 2 | YomHNcmsc | L(p) |
| the sabbath | הַשַּׁבָּ֖֜ת 3 | ha.HTd sha.BatHNcfsa | L(p) |
| to set apart as holy it | לְקַדְּשֽׁ֗וֹ׃ 4 | le.HR ka.de.ShHVpcc oHSp3ms | L(p) |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 20:7 | Exodus 20 | Exodus 20:9 >> |