Exodus 19:11 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 19:11⥂
_KJV:
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
_BSB:
and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
_Hebrew:
וְ הָי֥וּ נְכֹנִ֖ים לַ יּ֣וֹם הַ שְּׁלִישִׁ֑י כִּ֣י ׀ בַּ יּ֣וֹם הַ שְּׁלִישִׁ֗י יֵרֵ֧ד יְהוָ֛ה לְ עֵינֵ֥י כָל ־ הָ עָ֖ם עַל ־ הַ֥ר סִינָֽי ׃
_Topics:
ISRAEL • SINAI • WORSHIP
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 19:10

Exodus 19:12 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they will be	‏וְ‏‏הָי֥וּ‏	ve.^Hc ha.Yu^HVqq3cp	L
prepared	‏נְכֹנִ֖ים‏	ne.kho.Nim^HVNrmpa	L
for the day	‏לַ‏‏יּ֣וֹם‏	la^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> third	‏הַ‏‏שְּׁלִישִׁ֑י‏	ha.^HTd she.li.Shi^HAomsa	L
for	‏כִּ֣י‏‏׀‏	ki^HTc	L
on the day	‏בַּ‏‏יּ֣וֹם‏	ba^HRd i.Yom^HNcmsa	L
<the> third	‏הַ‏‏שְּׁלִישִׁ֗י‏	ha.^HTd she.li.Shi^HAomsa	L
he will come down	‏יֵרֵ֧ד‏	ye.Red^HVqi3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֛ה‏	Yah.weh^HNpt	L
to [the] eyes of	‏לְ‏‏עֵינֵ֥י‏	le.^HR 'ei.Nei^HNcfdc	L
all	‏כָל‏‏־‏	khol-^HNcmsc	L
the people	‏הָ‏‏עָ֖ם‏	ha.^HTd 'Am^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] mountain of	‏הַ֥ר‏	har^HNcmsc	L
Sinai	‏סִינָֽי‏‏׃‏	si.Nai^HNpl	L

Word Types and Editions

<< Exodus 19:10

Exodus 19:12 >>