Exodus 16:34 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 16:34⥂
_KJV:
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.
_BSB:
And Aaron placed it in front of the Testimony, to be preserved just as the LORD had commanded Moses.
_Hebrew:
כַּ אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶל ־ מֹשֶׁ֑ה וַ יַּנִּיחֵ֧הוּ אַהֲרֹ֛ן לִ פְנֵ֥י הָ עֵדֻ֖ת לְ מִשְׁמָֽרֶת ׃
_Topics:
AARON • ARK • ISRAEL • MANNA • MEMORIAL • SIN
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 16:33

Exodus 16:35 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
just as	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֛ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
he had commanded	‏צִוָּ֥ה‏	tzi.Vah^HVpp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Moses	‏מֹשֶׁ֑ה‏	mo.Sheh^HNpm	L
and he deposited it	‏וַ‏‏יַּנִּיחֵ֧‏‏הוּ‏	va^Hc i.ya.ni.Che.^HVhw3ms hu^HSp3ms	L
Aaron	‏אַהֲרֹ֛ן‏	'a.ha.Ron^HNpm	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֥י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
the testimony	‏הָ‏‏עֵדֻ֖ת‏	ha.^HTd 'e.Dut^HNcfsa	L
for keeping	‏לְ‏‏מִשְׁמָֽרֶת‏‏׃‏	le.^HR mish.Ma.ret^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< Exodus 16:33

Exodus 16:35 >>