Exodus 16:31⥂
KJV:
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it [was] like coriander seed, white; and the taste of it [was] like wafers [made] with honey.
BSB:
Now the house of Israel called the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
Hebrew:
וַיִּקְרְא֧וּ בֵֽית־ יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־ שְׁמ֖וֹ מָ֑ן וְה֗וּא כְּזֶ֤רַע גַּד֙ לָבָ֔ן וְטַעְמ֖וֹ כְּצַפִּיחִ֥ת בִּדְבָֽשׁ׃
Topics:
BLESSING • BREAD • CORIANDER • HONEY • ISRAEL • MANNA • MIRACLES • SIN
LXX:
Greek Text
| << Exodus 16:30 | Exodus 16 | Exodus 16:32 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they called | וַיִּקְרְא֧וּ | vaHc i.yik.re.'UHVqw3mp | L |
| [the] household of | בֵֽית־ | veit-HNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| name its | שְׁמ֖וֹ | she.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| manna | מָ֑ן | ManHNcmsa | L |
| and it | וְה֗וּא | ve.HC Hu'HPp3ms | L |
| [was] like [the] seed of | כְּזֶ֤רַע | ke.HR Ze.ra'HNcmsc | L |
| coriander | גַּד֙ | gadHNcmsa | L |
| white | לָבָ֔ן | la.VanHAamsa | L |
| and taste its | וְטַעְמ֖וֹ | ve.HC ta'.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| [was] like a wafer | כְּצַפִּיחִ֥ת | ke.HR tza.pi.ChitHNcfsa | L |
| with honey | בִּדְבָֽשׁ׃ | biHR d.VashHNcmsa | L |
| << Exodus 16:30 | Exodus 16 | Exodus 16:32 >> |