Exodus 16:21⥂
KJV:
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
BSB:
Every morning each one gathered as much as was needed, and when the sun grew hot, it melted away.
Hebrew:
וַיִּלְקְט֤וּ אֹתוֹ֙ בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֔קֶר אִ֖ישׁ כְּפִ֣י אָכְל֑וֹ וְחַ֥ם הַשֶּׁ֖מֶשׁ וְנָמָֽס׃
Topics:
BREAD • GLUTTONY • ISRAEL • MANNA • MIRACLES • SIN
LXX:
Greek Text
| << Exodus 16:20 | Exodus 16 | Exodus 16:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they gathered | וַיִּלְקְט֤וּ | vaHc i.yil.ke.TuHVqw3mp | L |
| <obj.> it | אֹתוֹ֙ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| in the morning | בַּבֹּ֣קֶר | ba.HRd Bo.kerHNcmsa | L |
| in the morning | בַּבֹּ֔קֶר | ba.HRd Bo.kerHNcmsa | L |
| everyone | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| according to [the] mouth of | כְּפִ֣י | ke.HR FiHNcmsc | L |
| food his | אָכְל֑וֹ | 'a.khe.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| and it was warm | וְחַ֥ם | ve.Hc ChamHVqq3ms | L |
| the sun | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | ha.HTd She.meshHNcbsa | L |
| and it melted | וְנָמָֽס׃ | ve.Hc na.MasHVNq3ms | L |
| << Exodus 16:20 | Exodus 16 | Exodus 16:22 >> |