Exodus 15:27⥂
KJV:
And they came to Elim, where [were] twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
BSB:
Then they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there by the waters.
Hebrew:
וַיָּבֹ֣אוּ אֵילִ֔מָה וְשָׁ֗ם שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֛ה עֵינֹ֥ת מַ֖יִם וְשִׁבְעִ֣ים תְּמָרִ֑ים וַיַּחֲנוּ־ שָׁ֖ם עַל־ הַמָּֽיִם׃
Topics:
ELIM • ISRAEL
LXX:
Greek Text
| << Exodus 15:26 | Exodus 15 | Exodus 16:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they came | וַיָּבֹ֣אוּ | vaHc i.ya.Vo.'uHVqw3mp | L |
| Elim towards | אֵילִ֔מָה | 'ei.Li.maHNpl hHSd | L |
| and [were] there | וְשָׁ֗ם | ve.HC ShamHD | L |
| two [plus] | שְׁתֵּ֥ים | she.TeimHAcfda | L |
| ten | עֶשְׂרֵ֛ה | 'es.RehHAcbsc | L |
| springs of | עֵינֹ֥ת | 'ei.NotHNcfpc | L |
| water | מַ֖יִם | Ma.yimHNcmpa | L |
| and seventy | וְשִׁבְעִ֣ים | ve.HC shiv.'ImHAcmpa | L |
| palm trees | תְּמָרִ֑ים | te.ma.RimHNcmpa | L |
| and they encamped | וַיַּחֲנוּ־ | vaHc i.ya.cha.nu-HVqw3mp | L |
| there | שָׁ֖ם | shamHD | L |
| at | עַל־ | 'al-HR | L |
| the water | הַמָּֽיִם׃ | ha.HTd Ma.yimHNcmpa | L |
| << Exodus 15:26 | Exodus 15 | Exodus 16:1 >> |