Exodus 14:14⥂
KJV:
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
BSB:
The LORD will fight for you; you need only to be still.”
Hebrew:
יְהוָ֖ה יִלָּחֵ֣ם לָכֶ֑ם וְאַתֶּ֖ם תַּחֲרִישֽׁוּן׃ פ
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • EGYPT • EGYPTIANS • ISRAEL • MEEKNESS • MOSES • PRAYER • READINGS, SELECT • WAR
LXX:
Greek Text
| << Exodus 14:13 | Exodus 14 | Exodus 14:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| he will fight | יִלָּחֵ֣ם | yi.la.ChemHVNi3ms | L |
| for you | לָכֶ֑ם | la.HR KhemHSp2mp | L |
| and you | וְאַתֶּ֖ם | ve.HC 'a.TemHPp2mp | L |
| you will keep quiet ! | תַּחֲרִישֽׁוּן׃פ | ta.cha.ri.ShuHVhi2mp nHSn | L |
| << Exodus 14:13 | Exodus 14 | Exodus 14:15 >> |