Exodus 13:12⥂
KJV:
That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males [shall be] the LORD’S.
BSB:
you are to present to the LORD the firstborn male of every womb. All the firstborn males of your livestock belong to the LORD.
Hebrew:
וְהַעֲבַרְתָּ֥ כָל־ פֶּֽטֶר־ רֶ֖חֶם לַֽיהֹוָ֑ה וְכָל־ פֶּ֣טֶר׀ שֶׁ֣גֶר בְּהֵמָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה לְךָ֛ הַזְּכָרִ֖ים לַיהוָֽה׃
Topics:
FIRSTBORN • FRONTLETS • INSTRUCTION • ISRAEL • LIBERALITY • MEMORIAL • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
LXX:
Greek Text
| << Exodus 13:11 | Exodus 13 | Exodus 13:13 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 13:12 is...
referenced by: Luke 2:23
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will dedicate | וְהַעֲבַרְתָּ֥ | ve.Hc ha.'a.var.TaHVhq2ms | L |
| every | כָל־ | khol-HNcmsc | L |
| firstborn of | פֶּֽטֶר־ | pe.ter-HNcmsc | L |
| a womb | רֶ֖חֶם | Re.chemHNcmsa | L |
| to Yahweh | לַֽיהֹוָ֑ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| and every | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| firstborn of | פֶּ֣טֶר׀ | Pe.terHNcmsc | L |
| [the] offspring of | שֶׁ֣גֶר | She.gerHNcfsc | L |
| cattle | בְּהֵמָ֗ה | be.he.MahHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| it will be[long] | יִהְיֶ֥ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| to you | לְךָ֛ | le.HR KhaHSp2ms | L |
| the males | הַזְּכָרִ֖ים | ha.HTd ze.kha.RimHAampa | L |
| [will belong] to Yahweh | לַיהוָֽה׃ | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| << Exodus 13:11 | Exodus 13 | Exodus 13:13 >> |