LXX Exodus 13:12
LXX:
that you shall separate every [offspring] opening [the] womb, the males to the lord, every [offspring] opening [the] womb from the herds among your cattle. As many as come to pass to you, the males [are] to the lord.
Greek:
και αφοριείς παν διανοίγον μήτραν τα αρσενικά τω κυρίω παν διανοίγον μήτραν εκ των βουκολίων εν τοις κτήνεσί σου όσα αν γένηταί σοι τα αρσενικά τω κυρίω
Topics:
FIRSTBORN • FRONTLETS • INSTRUCTION • ISRAEL • LIBERALITY • MEMORIAL • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 13:11 | Exodus 13:13 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 13:12 is...
referenced by: Luke 2:23
| Translation | Greek |
|---|---|
| that | και |
| you shall separate | αφοριείς |
| every [offspring] | παν |
| opening | διανοίγον |
| [the] womb, | μήτραν |
| the | τα |
| males | αρσενικά |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| every [offspring] | παν |
| opening | διανοίγον |
| [the] womb | μήτραν |
| from | εκ |
| the | των |
| herds | βουκολίων |
| among | εν |
| <obj.> | τοις |
| your cattle. | κτήνεσί σου |
| As many | όσα |
| as | αν |
| come to pass | γένηταί |
| to you, | σοι |
| the | τα |
| males | αρσενικά |
| [are] to the | τω |
| lord. | κυρίω |
| << Exodus 13:11 | Exodus 13:13 >> |