LXX Exodus 13:11
LXX:
And it shall be whenever [the] lord your God should bring you into the land of the Canaanites, in which manner he swore by an oath to your fathers, and shall give it to you,
Greek:
και έσται ως αν εισαγάγη σε κύριος ο θεός σου εις την γην των Χαναναίων ον τρόπον ώμοσε τοις πατράσι σου και δώσει σοι αυτήν
Topics:
FRONTLETS • INSTRUCTION • ISRAEL
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 13:10 | Exodus 13:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it shall be | έσται |
| whenever | ως αν |
| should bring | εισαγάγη |
| you | σε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| into | εις |
| the | την |
| land | γην |
| of the | των |
| Canaanites, | Χαναναίων |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| he swore by an oath | ώμοσε |
| to | τοις |
| your fathers, | πατράσι σου |
| and | και |
| shall give | δώσει |
| it to you, | σοι αυτήν |
| << Exodus 13:10 | Exodus 13:12 >> |