Exodus 12:45 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 12:45⥂
_KJV:
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
_BSB:
A temporary resident or hired hand shall not eat the Passover.
_Hebrew:
תּוֹשָׁ֥ב וְ שָׂכִ֖יר לֹא ־ יֹ֥אכַל ־ בּֽ וֹ ׃
_Topics:
ALIENS • PASSOVER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
a resident alien	‏תּוֹשָׁ֥ב‏	to.Shav^HNcmsa	L
and a hired laborer	‏וְ‏‏שָׂכִ֖יר‏	ve.^HC sa.Khir^HAamsa	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he will eat	‏יֹ֥אכַל‏‏־‏	Yo.khal-^HVqi3ms	L
in <the> it	‏בּֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	b^HRd o^HSp3ms	L