Exodus 12:37⥂
KJV:
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot [that were] men, beside children.
BSB:
The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.
Hebrew:
וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל מֵרַעְמְסֵ֖ס סֻכֹּ֑תָה כְּשֵׁשׁ־ מֵא֨וֹת אֶ֧לֶף רַגְלִ֛י הַגְּבָרִ֖ים לְבַ֥ד מִטָּֽף׃
Topics:
ISRAEL • PASSOVER • RAMESES • SUCCOTH
LXX:
Greek Text
| << Exodus 12:36 | Exodus 12 | Exodus 12:38 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 12:37 is...
referenced by: Acts 13:17
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they set out | וַיִּסְע֧וּ | vaHc i.yis.'UHVqw3mp | L |
| [the] people of | בְנֵֽי־ | ve.nei-HNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| from Rameses | מֵרַעְמְסֵ֖ס | me.HR ra'.me.SesHNpl | L |
| Succoth towards | סֻכֹּ֑תָה | su.Ko.taHNpl hHSd | L |
| [were] about six | כְּשֵׁשׁ־ | ke.HR shesh-HAcbsc | L |
| hundred<s> | מֵא֨וֹת | me.'otHAcfpc | L |
| thousand | אֶ֧לֶף | 'E.lefHAcbsa | L |
| foot soldier[s] | רַגְלִ֛י | rag.LiHAamsa | L |
| the men | הַגְּבָרִ֖ים | ha.HTd ge.va.RimHNcmpa | L |
| <to> apart | לְבַ֥ד | le.HR VadHNcmsa | L |
| from little one[s] | מִטָּֽף׃ | mi.HR TafHNcmsa | L |
| << Exodus 12:36 | Exodus 12 | Exodus 12:38 >> |