Exodus 10:27⥂
KJV:
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.
BSB:
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he was unwilling to let them go.
Hebrew:
וַיְחַזֵּ֥ק יְהוָ֖ה אֶת־ לֵ֣ב פַּרְעֹ֑ה וְלֹ֥א אָבָ֖ה לְשַׁלְּחָֽם׃
Topics:
DISOBEDIENCE TO GOD • HYPOCRISY • IMPENITENCE
LXX:
Greek Text
| << Exodus 10:26 | Exodus 10 | Exodus 10:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he made strong | וַיְחַזֵּ֥ק | vaHc y.cha.ZekHVpw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] heart of | לֵ֣ב | levHNcmsc | L |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֑ה | par.'OhHNtmsa | L |
| and not | וְלֹ֥א | ve.HC Lo'HTn | L |
| he was willing | אָבָ֖ה | 'a.VahHVqp3ms | L |
| to let go them | לְשַׁלְּחָֽם׃ | le.HR sha.le.ChaHVpcc mHSp3mp | L |
| << Exodus 10:26 | Exodus 10 | Exodus 10:28 >> |