Genesis 9:7⥂
KJV:
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
BSB:
But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it.”
Hebrew:
וְאַתֶּ֖ם פְּר֣וּ וּרְב֑וּ שִׁרְצ֥וּ בָאָ֖רֶץ וּרְבוּ־ בָֽהּ׃ ס
Topics:
COVENANT • PROPAGATION
LXX:
Greek Text

<< Genesis 9:6Genesis 9Genesis 9:8 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and you ‏וְ‏‏אַתֶּ֖ם‏ ve.HC 'a.TemHPp2mp L
be fruitful ‏פְּר֣וּ‏ pe.RuHVqv2mp L
and multiply ‏וּ‏‏רְב֑וּ‏ u.HC re.VuHVqv2mp L
swarm ‏שִׁרְצ֥וּ‏ shir.TzuHVqv2mp L
on the earth ‏בָ‏‏אָ֖רֶץ‏ va.HRd 'A.retzHNcfsa L
and multiply ‏וּ‏‏רְבוּ‏‏־‏ u.HC re.vu-HVqv2mp L
on <the> it ‏בָֽ‏‏הּ‏‏׃‏‏ס‏ VaHRd hHSp3fs L

Word Types and Editions

<< Genesis 9:6Genesis 9Genesis 9:8 >>