Genesis 47:28⥂
KJV:
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
BSB:
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, and the length of his life was 147 years.
Hebrew:
וַיְחִ֤י יַעֲקֹב֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם שְׁבַ֥ע עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיְהִ֤י יְמֵֽי־ יַעֲקֹב֙ שְׁנֵ֣י חַיָּ֔יו שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וְאַרְבָּעִ֥ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃
Topics:
ISRAEL • JACOB • LONGEVITY • OATH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 47:27 | Genesis 47 | Genesis 47:29 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he lived | וַיְחִ֤י | vaHc y.ChiHVqw3ms | L |
| Jacob | יַעֲקֹב֙ | ya.'a.KoHNpm | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֣רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| Egypt | מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| seven- | שְׁבַ֥ע | she.Va'HAcbsc | L |
| teen | עֶשְׂרֵ֖ה | 'es.RehHAcbsc | L |
| year[s] | שָׁנָ֑ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and it was | וַיְהִ֤י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| [the] days of | יְמֵֽי־ | ye.mei-HNcmpc | L |
| Jacob | יַעֲקֹב֙ | ya.'a.KoHNpm | L |
| [the] years of | שְׁנֵ֣י | she.NeiHNcmpc | L |
| life his | חַיָּ֔יו | chai.YaHNcmpc vHSp3ms | L |
| seven | שֶׁ֣בַע | She.va'HAcbsa | L |
| years | שָׁנִ֔ים | sha.NimHNcmpa | L |
| and forty | וְאַרְבָּעִ֥ים | ve.HC 'ar.ba.'ImHAcmpa | L |
| and one hundred | וּמְאַ֖ת | u.HC me.'AtHAcfsc | L |
| year[s] | שָׁנָֽה׃ | sha.NahHNcfsa | L |
| << Genesis 47:27 | Genesis 47 | Genesis 47:29 >> |