Genesis 46:28⥂
KJV:
And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen; and they came into the land of Goshen.
BSB:
Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to get directions to Goshen. When Jacob’s family arrived in the land of Goshen,
Hebrew:
וְאֶת־ יְהוּדָ֞ה שָׁלַ֤ח לְפָנָיו֙ אֶל־ יוֹסֵ֔ף לְהוֹרֹ֥ת לְפָנָ֖יו גֹּ֑שְׁנָה וַיָּבֹ֖אוּ אַ֥רְצָה גֹּֽשֶׁן׃
Topics:
GOSHEN • ISRAEL • JACOB • JUDAH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 46:27 | Genesis 46 | Genesis 46:29 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Judah | יְהוּדָ֞ה | ye.hu.DahHNpm | L |
| he sent | שָׁלַ֤ח | sha.LachHVqp3ms | L |
| <to> before him | לְפָנָיו֙ | le.HR fa.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Joseph | יוֹסֵ֔ף | yo.SefHNpm | L |
| to show | לְהוֹרֹ֥ת | le.HR ho.RotHVhcc | L |
| <to> before him | לְפָנָ֖יו | le.HR fa.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| Goshen towards | גֹּ֑שְׁנָה | Go.she.naHNpl hHSd | L |
| and they went | וַיָּבֹ֖אוּ | vaHc i.ya.Vo.'uHVqw3mp | L |
| [the] land of towards | אַ֥רְצָה | 'Ar.tzaHNcfsc hHSd | L |
| Goshen | גֹּֽשֶׁן׃ | Go.shenHNpl | L |
| << Genesis 46:27 | Genesis 46 | Genesis 46:29 >> |