Genesis 43:17⥂
KJV:
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph’s house.
BSB:
The man did as Joseph had commanded and took the brothers to Joseph’s house.
Hebrew:
וַיַּ֣עַשׂ הָאִ֔ישׁ כַּֽאֲשֶׁ֖ר אָמַ֣ר יוֹסֵ֑ף וַיָּבֵ֥א הָאִ֛ישׁ אֶת־ הָאֲנָשִׁ֖ים בֵּ֥יתָה יוֹסֵֽף׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INTEGRITY • MONEY
| << Genesis 43:16 | Genesis 43 | Genesis 43:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he did | וַיַּ֣עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| the man | הָאִ֔ישׁ | ha.HTd 'IshHNcmsa | L |
| just as | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he said | אָמַ֣ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Joseph | יוֹסֵ֑ף | yo.SefHNpm | L |
| and he brought | וַיָּבֵ֥א | vaHc i.ya.Ve'HVhw3ms | L |
| the man | הָאִ֛ישׁ | ha.HTd 'IshHNcmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the men | הָאֲנָשִׁ֖ים | ha.HTd 'a.na.ShimHNcmpa | L |
| [the] house of towards | בֵּ֥יתָה | Bei.taHNcmsc hHSd | L |
| Joseph | יוֹסֵֽף׃ | yo.SefHNpm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 43:16 | Genesis 43 | Genesis 43:18 >> |