Genesis 41:33⥂
KJV:
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
BSB:
Now, therefore, Pharaoh should look for a discerning and wise man and set him over the land of Egypt.
Hebrew:
וְעַתָּה֙ יֵרֶ֣א פַרְעֹ֔ה אִ֖ישׁ נָב֣וֹן וְחָכָ֑ם וִישִׁיתֵ֖הוּ עַל־ אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Topics:
DREAM • ECONOMICS • GOVERNMENT • JOSEPH • PRISONERS • PROMOTION • PRUDENCE • RULERS • SERVANT • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Genesis 41:32 | Genesis 41 | Genesis 41:34 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and therefore | וְעַתָּה֙ | ve.HC 'a.TahHD | L |
| let him see | יֵרֶ֣א | ye.Re'HVqj3ms | L |
| Pharaoh | פַרְעֹ֔ה | far.'OhHNtmsa | L |
| a man | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| discerning | נָב֣וֹן | na.VonHVNrmsa | L |
| and wise | וְחָכָ֑ם | ve.HC cha.KhamHAamsa | L |
| and let him set him | וִישִׁיתֵ֖הוּ | vi.HC shi.Te.HVqu3ms huHSp3ms | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] land of | אֶ֥רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| << Genesis 41:32 | Genesis 41 | Genesis 41:34 >> |