Genesis 41:11 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 41:11⥂
_KJV:
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
_BSB:
One night both the chief baker and I had dreams, and each dream had its own meaning.
_Hebrew:
וַ נַּֽחַלְמָ֥ה חֲל֛וֹם בְּ לַ֥יְלָה אֶחָ֖ד אֲנִ֣י וָ ה֑וּא אִ֛ישׁ כְּ פִתְר֥וֹן חֲלֹמ֖וֹ חָלָֽמְנוּ ׃
_Topics:
DREAM • HEATHEN • INTERCESSION • JOSEPH • PRISONERS • PROMOTION • SERVANT • SEVEN
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 41:10

Genesis 41:12 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and we dreamed !	‏וַ‏‏נַּֽחַלְמָ֥‏‏ה‏	va.^Hc na.chal.Ma^HVqw1cp h^HSh	L
a dream	‏חֲל֛וֹם‏	cha.Lom^HNcmsa	L
in a night	‏בְּ‏‏לַ֥יְלָה‏	be.^HR Lay.lah^HNcmsa	L
one	‏אֶחָ֖ד‏	'e.Chad^HAcfsa	L
I	‏אֲנִ֣י‏	'a.Ni^HPp1bs	L
and he	‏וָ‏‏ה֑וּא‏	va.^HC Hu'^HPp3ms	L
each	‏אִ֛ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
according to [the] interpretation of	‏כְּ‏‏פִתְר֥וֹן‏	ke.^HR fit.Ron^HNcmsc	L
dream his	‏חֲלֹמ֖‏‏וֹ‏	cha.lo.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
we dreamed	‏חָלָֽמְנוּ‏‏׃‏	cha.La.me.nu^HVqp1cp	L

Word Types and Editions

<< Genesis 41:10

Genesis 41:12 >>