Genesis 4:13⥂
KJV:
And Cain said unto the LORD, My punishment [is] greater than I can bear.
BSB:
But Cain said to the LORD, “My punishment is greater than I can bear.
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־ יְהוָ֑ה גָּד֥וֹל עֲוֹנִ֖י מִנְּשֹֽׂא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ABEL • CAIN • CHIDING • CONVICTION • CURSE • DESPONDENCY • HOMICIDE • JUDGMENTS • MURMURING • PRAYER • SIN
| << Genesis 4:12 | Genesis 4 | Genesis 4:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Cain | קַ֖יִן | Ka.yinHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| [is too] great | גָּד֥וֹל | ga.DolHAamsa | L |
| punishment my | עֲוֹנִ֖י | 'a.vo.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| for bearing | מִנְּשֹֽׂא׃ | mi.HR ne.So'HVqcc | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 4:12 | Genesis 4 | Genesis 4:14 >> |