Genesis 35:21 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 35:21⥂
_KJV:
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
_BSB:
Israel again set out and pitched his tent beyond the Tower of Eder.
_Hebrew:
וַ יִּסַּ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל וַ יֵּ֣ט אָֽהֳל֔וֹ מֵ הָ֖לְאָה לְ מִגְדַּל ־ עֵֽדֶר ׃
_Topics:
EDAR • EDER • TOWER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he set out	‏וַ‏‏יִּסַּ֖ע‏	va^Hc i.yi.Sa'^HVqw3ms	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpm	L
and he pitched	‏וַ‏‏יֵּ֣ט‏	va^Hc i.Yet^HVqw3ms	L
tent his ²	‏אָֽהֳל֔‏‏וֹ‏ ³	'o.ho.L^HNcmsc o^HSp3ms	Q(K)
from beyond	‏מֵ‏‏הָ֖לְאָה‏	me.^HR Hal.'ah^HD	L
<to> Migdal	‏לְ‏‏מִגְדַּל‏‏־‏	le.^HR mig.dal-^HNpl	L
Eder	‏עֵֽדֶר‏‏׃‏	'E.der^HNpl	L