Genesis 35:20⥂
KJV:
And Jacob set a pillar upon her grave: that [is] the pillar of Rachel’s grave unto this day.
BSB:
Jacob set up a pillar on her grave; it marks Rachel’s tomb to this day.
Hebrew:
וַיַּצֵּ֧ב יַעֲקֹ֛ב מַצֵּבָ֖ה עַל־ קְבֻרָתָ֑הּ הִ֛וא מַצֶּ֥בֶת קְבֻֽרַת־ רָחֵ֖ל עַד־ הַיּֽוֹם׃
Topics:
BURIAL • JACOB • RACHEL • TOMBSTONE
LXX:
Greek Text
| << Genesis 35:19 | Genesis 35 | Genesis 35:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he set up | וַיַּצֵּ֧ב | vaHc i.ya.TzevHVhw3ms | L |
| Jacob | יַעֲקֹ֛ב | ya.'a.KoHNpm | L |
| a pillar | מַצֵּבָ֖ה | ma.tze.VahHNcfsa | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| grave her | קְבֻרָתָ֑הּ | ke.vu.ra.TaHNcfsc hHSp3fs | L |
| it | הִ֛וא | hi'HPp3fs | L |
| [is] [the] pillar of | מַצֶּ֥בֶת | ma.Tze.vetHNcfsc | L |
| [the] grave of | קְבֻֽרַת־ | ke.vu.rat-HNcfsc | L |
| Rachel | רָחֵ֖ל | ra.ChelHNpf | L |
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| this day | הַיּֽוֹם׃ | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| << Genesis 35:19 | Genesis 35 | Genesis 35:21 >> |