Genesis 3:6⥂
KJV:
And when the woman saw that the tree [was] good for food, and that it [was] pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make [one] wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
BSB:
When the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.
Hebrew:
וַתֵּ֣רֶא הָֽאִשָּׁ֡ה כִּ֣י טוֹב֩ הָעֵ֨ץ לְמַאֲכָ֜ל וְכִ֧י תַֽאֲוָה־ ה֣וּא לָעֵינַ֗יִם וְנֶחְמָ֤ד הָעֵץ֙ לְהַשְׂכִּ֔יל וַתִּקַּ֥ח מִפִּרְי֖וֹ וַתֹּאכַ֑ל וַתִּתֵּ֧ן גַּם־ לְאִישָׁ֛הּ עִמָּ֖הּ וַיֹּאכַֽל׃
Topics:
AMBITION • COVETOUSNESS • CURIOSITY • DISOBEDIENCE TO GOD • FALL OF MAN • INFLUENCE • LUST • SERPENT • TEMPTATION • TREE • UNBELIEF • WISDOM • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Genesis 3:5 | Genesis 3 | Genesis 3:7 >> |
Genesis 3:6 is...
referenced by: 1Tim 2:14
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and she saw | וַתֵּ֣רֶא | va.Hc Te.re'HVqw3fs | L |
| the woman | הָֽאִשָּׁ֡ה | ha.HTd 'i.ShahHNcfsa | L |
| that | כִּ֣י | kiHTc | L |
| [was] good | טוֹב֩ | tOvHAamsa | L |
| the tree | הָעֵ֨ץ | ha.HTd 'EtzHNcmsa | L |
| for food | לְמַאֲכָ֜ל | le.HR ma.'a.KhalHNcmsa | L |
| and that | וְכִ֧י | ve.HC KhiHTc | L |
| [was] a delight | תַֽאֲוָה־ | ta.'a.vah-HNcfsa | L |
| it | ה֣וּא | hu'HPp3ms | L |
| to the eyes | לָעֵינַ֗יִם | la.HRd 'ei.Na.yimHNcfda | L |
| and [it was] desirable | וְנֶחְמָ֤ד | ve.HC nech.MadHVNrmsa | L |
| the tree | הָעֵץ֙ | ha.HTd 'EtzHNcmsa | L |
| to make wise | לְהַשְׂכִּ֔יל | le.HR has.KilHVhcc | L |
| and she took | וַתִּקַּ֥ח | va.Hc ti.KachHVqw3fs | L |
| some of fruit its | מִפִּרְי֖וֹ | mi.HR pir.YHNcmsc oHSp3ms | L |
| and she ate | וַתֹּאכַ֑ל | va.Hc to.KhalHVqw3fs | L |
| and she gave [it] | וַתִּתֵּ֧ן | va.Hc ti.TenHVqw3fs | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| to husband her | לְאִישָׁ֛הּ | le.HR 'i.ShaHNcmsc hHSp3fs | L |
| with her | עִמָּ֖הּ | 'i.MaHRd hHSp3fs | L |
| and he ate | וַיֹּאכַֽל׃ | vaHc i.yo.KhalHVqw3ms | L |
| << Genesis 3:5 | Genesis 3 | Genesis 3:7 >> |