Genesis 29:5⥂
KJV:
And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know [him].
BSB:
“Do you know Laban the grandson of Nahor?” Jacob asked. “We know him,” they replied.
Hebrew:
וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם הַיְדַעְתֶּ֖ם אֶת־ לָבָ֣ן בֶּן־ נָח֑וֹר וַיֹּאמְר֖וּ יָדָֽעְנוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
SHEPHERD
| << Genesis 29:4 | Genesis 29 | Genesis 29:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֣אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to <the> them | לָהֶ֔ם | la.HRd HemHSp3mp | L |
| ¿ do you know | הַיְדַעְתֶּ֖ם | haHTi y.da'.TemHVqp2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Laban | לָבָ֣ן | la.VanHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Nahor | נָח֑וֹר | na.ChorHNpm | L |
| and they said | וַיֹּאמְר֖וּ | vaHc i.yo.me.RuHVqw3mp | L |
| we know [him] | יָדָֽעְנוּ׃ | ya.Da.'e.nuHVqp1cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Genesis 29:4 | Genesis 29 | Genesis 29:6 >> |