Genesis 21:5⥂
KJV:
And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.
BSB:
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.
Hebrew:
וְאַבְרָהָ֖ם בֶּן־ מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה בְּהִוָּ֣לֶד ל֔וֹ אֵ֖ת יִצְחָ֥ק בְּנֽוֹ׃
Topics:
ABRAHAM • ISAAC
LXX:
Greek Text
| << Genesis 21:4 | Genesis 21 | Genesis 21:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Abraham | וְאַבְרָהָ֖ם | ve.HC 'av.ra.HamHNpm | L |
| [was] a son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| one hundred | מְאַ֣ת | me.'AtHAcfsc | L |
| year[s] | שָׁנָ֑ה | sha.NahHNcfsa | L |
| when was born | בְּהִוָּ֣לֶד | be.HR hi.Va.ledHVNcc | L |
| to <the> him | ל֔וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| <obj.> | אֵ֖ת | 'etHTo | L |
| Isaac | יִצְחָ֥ק | yitz.ChakHNpm | L |
| son his | בְּנֽוֹ׃ | be.NHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Genesis 21:4 | Genesis 21 | Genesis 21:6 >> |