Genesis 18:9⥂
KJV:
And they said unto him, Where [is] Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.
BSB:
“Where is your wife Sarah?” they asked. “There, in the tent,” he replied.
Hebrew:
וַיֹּאמְר֣וּ אֵׄלָׄ֔יׄוׄ אַיֵּ֖ה שָׂרָ֣ה אִשְׁתֶּ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּ֥ה בָאֹֽהֶל׃
Topics:
ABRAHAM • COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • FOOD • GOD • ISAAC • MAMRE • SARAH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 18:8 | Genesis 18 | Genesis 18:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they said | וַיֹּאמְר֣וּ | vaHc i.yo.me.RuHVqw3mp | L |
| to him | אֵׄלָׄ֔יׄוׄ | 'e.LaHRd vHSp3ms | L |
| where? | אַיֵּ֖ה | 'ai.YehHTi | L |
| [is] Sarah | שָׂרָ֣ה | sa.RahHNpf | L |
| wife your | אִשְׁתֶּ֑ךָ | 'ish.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| and he said | וַיֹּ֖אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| there! | הִנֵּ֥ה | hi.NehHTj | L |
| in the tent | בָאֹֽהֶל׃ | va.HRd 'O.helHNcmsa | L |
| << Genesis 18:8 | Genesis 18 | Genesis 18:10 >> |