Genesis 18:11⥂
KJV:
Now Abraham and Sarah [were] old [and] well stricken in age; [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women.
BSB:
And Abraham and Sarah were already old and well along in years; Sarah had passed the age of childbearing.
Hebrew:
וְאַבְרָהָ֤ם וְשָׂרָה֙ זְקֵנִ֔ים בָּאִ֖ים בַּיָּמִ֑ים חָדַל֙ לִהְי֣וֹת לְשָׂרָ֔ה אֹ֖רַח כַּנָּשִֽׁים׃
Topics:
ABRAHAM • COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • GOD • ISAAC • MAMRE • MENSTRUATION • SARAH
LXX:
Greek Text
| << Genesis 18:10 | Genesis 18 | Genesis 18:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and Abraham | וְאַבְרָהָ֤ם | ve.HC 'av.ra.HamHNpm | L |
| and Sarah | וְשָׂרָה֙ | ve.HC sa.RahHNpf | L |
| [were] old | זְקֵנִ֔ים | ze.ke.NimHAampa | L |
| [having] come | בָּאִ֖ים | ba.'ImHVqrmpa | L |
| in <the> days | בַּיָּמִ֑ים | baHRd i.ya.MimHNcmpa | L |
| it had ceased | חָדַל֙ | cha.DalHVqp3ms | L |
| to be | לִהְי֣וֹת | liHR h.YotHVqcc | L |
| to Sarah | לְשָׂרָ֔ה | le.HR sa.RahHNpf | L |
| a way | אֹ֖רַח | 'O.rachHNcmsa | L |
| like <the> women | כַּנָּשִֽׁים׃ | ka.HRd na.ShimHNcmpa | L |
| << Genesis 18:10 | Genesis 18 | Genesis 18:12 >> |