Genesis 15:14⥂
KJV:
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
BSB:
But I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions.
Hebrew:
וְגַ֧ם אֶת־ הַגּ֛וֹי אֲשֶׁ֥ר יַעֲבֹ֖דוּ דָּ֣ן אָנֹ֑כִי וְאַחֲרֵי־ כֵ֥ן יֵצְא֖וּ בִּרְכֻ֥שׁ גָּדֽוֹל׃
Topics:
ABRAHAM • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CONDESCENSION OF GOD • COVENANT • EGYPT • ISRAEL • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RULERS • SIGN • VISION
LXX:
Greek Text
| << Genesis 15:13 | Genesis 15 | Genesis 15:15 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 15:14 is...
referenced by: Acts 7:6-7
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and also | וְגַ֧ם | ve.HC GamHD | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the nation | הַגּ֛וֹי | ha.HTd GoyHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| they will serve | יַעֲבֹ֖דוּ | ya.'a.Vo.duHVqi3mp | L |
| [will be] judging | דָּ֣ן | danHVqrmsa | L |
| I | אָנֹ֑כִי | 'a.No.khiHPp1bs | L |
| and after | וְאַחֲרֵי־ | ve.HC 'a.cha.rei-HAcmpc | L |
| thus | כֵ֥ן | khenHD | L |
| they will come out | יֵצְא֖וּ | ye.tze.'UHVqi3mp | L |
| with possession[s] | בִּרְכֻ֥שׁ | biHR r.KhushHNcmsa | L |
| great | גָּדֽוֹל׃ | ga.DolHAamsa | L |
| << Genesis 15:13 | Genesis 15 | Genesis 15:15 >> |