Genesis 14:11⥂
KJV:
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
BSB:
The four kings seized all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food, and they went on their way.
Hebrew:
וַ֠יִּקְחוּ אֶת־ כָּל־ רְכֻ֨שׁ סְדֹ֧ם וַעֲמֹרָ֛ה וְאֶת־ כָּל־ אָכְלָ֖ם וַיֵּלֵֽכוּ׃
Topics:
ABRAHAM • CHEDORLAOMER • GOMORRAH • LOT • SODOM • SPOILS
LXX:
Greek Text
| << Genesis 14:10 | Genesis 14 | Genesis 14:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they took | וַ֠יִּקְחוּ | VaHc i.yik.chuHVqw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] possession[s] of | רְכֻ֨שׁ | re.KhushHNcmsc | L |
| Sodom | סְדֹ֧ם | se.DomHNpl | L |
| and Gomorrah | וַעֲמֹרָ֛ה | va.HC 'a.mo.RahHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| food their | אָכְלָ֖ם | 'a.khe.LaHNcmsc mHSp3mp | L |
| and they went | וַיֵּלֵֽכוּ׃ | vaHc i.ye.Le.khuHVqw3mp | L |
| << Genesis 14:10 | Genesis 14 | Genesis 14:12 >> |