Genesis 1:10 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 1:10⥂
_KJV:
And God called the dry [land] Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that [it was] good.
_BSB:
God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that it was good.
_Hebrew:
וַ יִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ לַ יַּבָּשָׁה֙ אֶ֔רֶץ וּ לְ מִקְוֵ֥ה הַ מַּ֖יִם קָרָ֣א יַמִּ֑ים וַ יַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי ־ טֽוֹב ׃
_Topics:
CONTINENTS • GEOLOGY • GOD • JESUS, THE CHRIST • SEA
_LXX:
Greek Text

Genesis 1:11 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he called	‏וַ‏‏יִּקְרָ֨א‏	va^Hc i.yik.Ra'^HVqw3ms	L
God	‏אֱלֹהִ֤ים‏‏׀‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
<to> the dry ground	‏לַ‏‏יַּבָּשָׁה֙‏	la^HRd i.ya.ba.Shah^HNcfsa	L
earth	‏אֶ֔רֶץ‏	'E.retz^HNcfsa	L
and <to> [the] collection of	‏וּ‏‏לְ‏‏מִקְוֵ֥ה‏	u.^HC le.^HR mik.Veh^HNcmsc	L
the waters	‏הַ‏‏מַּ֖יִם‏	ha.^HTd Ma.yim^HNcmpa	L
he called	‏קָרָ֣א‏	ka.Ra'^HVqp3ms	L
seas	‏יַמִּ֑ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
and he saw	‏וַ‏‏יַּ֥רְא‏	va^Hc i.Yar'^HVqw3ms	L
God	‏אֱלֹהִ֖ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
that	‏כִּי‏‏־‏	ki-^HTc	L
[it was] good	‏טֽוֹב‏‏׃‏	Tov^HVqp3ms	L

Word Types and Editions

Genesis 1:11 >>