LXX Malachi 2:12
LXX:
[The] lord will utterly destroy the man doing these [things], until whenever he should be humbled from out of [the] tents of Jacob, and from out of [the] ones bringing a sacrifice to the lord almighty.
Greek:
εξολοθρεύσει κύριος τον άνθρωπον τον ποιούντα ταύτα έως αν ταπεινωθή εκ σκηνωμάτων Ιακώβ και εκ προσαγόντων θυσίαν τω κυρίω παντοκράτορι
Topics:
IDOLATRY • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Malachi 2:11 | Malachi 2:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] lord will utterly destroy | εξολοθρεύσει κύριος |
| the | τον |
| man | άνθρωπον |
| <obj.> | τον |
| doing | ποιούντα |
| these [things], | ταύτα |
| until | έως |
| whenever | αν |
| he should be humbled | ταπεινωθή |
| from out of | εκ |
| [the] tents | σκηνωμάτων |
| of Jacob, | Ιακώβ |
| and | και |
| from out of | εκ |
| [the] ones bringing | προσαγόντων |
| a sacrifice | θυσίαν |
| to the | τω |
| lord | κυρίω |
| almighty. | παντοκράτορι |
| << Malachi 2:11 | Malachi 2:13 >> |