LXX Zechariah 7:7
LXX:
Are not these my words, which [the] lord spoke by [the] hands of the prophets, of the ones before, when Jerusalem was inhabited, and prospering? and her cities round about, and the mountainous area, and the plain was inhabited?
Greek:
ουχ ούτοι οι λόγοι μου εισίν ους ελάλησε κύριος εν χερσί των προφητών των έμπροσθεν ότε ην Ιερουσαλήμ κατοικουμένη και ευθηνούσα και αι πόλεις αυτής κυκλόθεν και η ορεινή και η πεδινή κατώκειτο
Topics:
IMPENITENCE • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 7:6 | Zechariah 7:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| not | ουχ |
| these | ούτοι |
| <obj.> | οι |
| my words | λόγοι μου |
| Are | εισίν |
| which | ους |
| [the] lord spoke | ελάλησε κύριος |
| by | εν |
| [the] hands | χερσί |
| of the | των |
| prophets, | προφητών |
| of the ones | των |
| before, | έμπροσθεν |
| when | ότε |
| Jerusalem was | ην Ιερουσαλήμ |
| inhabited, | κατοικουμένη |
| and | και |
| prospering? | ευθηνούσα |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| her cities | πόλεις αυτής |
| round about, | κυκλόθεν |
| and | και |
| the | η |
| mountainous area, | ορεινή |
| and | και |
| the | η |
| plain | πεδινή |
| was inhabited? | κατώκειτο |
| << Zechariah 7:6 | Zechariah 7:8 >> |