LXX Zechariah 14:5
LXX:
And the valley of my mountains shall be obstructed, and [the] ravine shall be joined [together] by mountains unto Azal. And it shall be obstructed in which manner it was obstructed from in front of the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. And [the] lord my God shall come, and all the holy ones with him.
Greek:
και εμφραχθήσεται η κοιλάς των ορέων μου και εγκολληθήσεται φάραγξ ορέων έως Ασαήλ και εμφραχθήσεται ον τρόπον ενεφράγη από προσώπου του σεισμού εν ταις ημέραις Οζίου βασιλέως Ιούδα και ήξει κύριος ο θεός μου και πάντες οι άγιοι μετ΄ αυτού
Topics:
AZAL • EARTHQUAKES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • UZZIAH
MT:
Masoretic Text

<< Zechariah 14:4 Zechariah 14:6 >>

Scripture Quoting Scripture

Zechariah 14:5 is...
referenced by: 1Thess 3:13

Translation Greek
And και
shall be obstructed εμφραχθήσεται
the η
valley κοιλάς
<obj.> των
of my mountains ορέων μου
and και
shall be joined [together] εγκολληθήσεται
[the] ravine φάραγξ
by mountains ορέων
unto έως
Azal. Ασαήλ
And και
it shall be obstructed εμφραχθήσεται
in which ον
manner τρόπον
it was obstructed ενεφράγη
from από
in front προσώπου
of the του
earthquake σεισμού
in εν
the ταις
days ημέραις
of Uzziah Οζίου
king βασιλέως
of Judah. Ιούδα
And και
shall come ήξει
[the] lord κύριος
<obj.> ο
my God θεός μου
and και
all πάντες
the οι
holy ones άγιοι
with μετ΄
him. αυτού


<< Zechariah 14:4 Zechariah 14:6 >>