LXX Zechariah 14:16
The LORD will Rule
LXX:
And it will be as many as should be left of all the nations coming against Jerusalem, [that] they shall ascend by year to do obeisance to the king, [to the] lord almighty, and to solemnize the holiday of the pitching of tents.
Greek:
και έσται όσοι αν καταλειφθώσιν εκ πάντων των εθνών των ελθόντων επί Ιερουσαλήμ και αναβήσονται κατ΄ ενιαυτόν του προσκυνήσαι τω βασιλεί κυρίω παντοκράτορι και του εορτάζειν την εορτήν της σκηνοπηγίας
Topics:
CHURCH • GENTILES • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • MILLENNIUM • TABERNACLES, FEAST OF • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 14:15 | Zechariah 14:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| as many as | όσοι |
| should | αν |
| be left | καταλειφθώσιν |
| of | εκ |
| all | πάντων |
| the | των |
| nations | εθνών |
| <obj.> | των |
| coming | ελθόντων |
| against | επί |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| [that] | και |
| they shall ascend | αναβήσονται |
| by | κατ΄ |
| year | ενιαυτόν |
| <obj.> | του |
| to do obeisance to | προσκυνήσαι |
| the | τω |
| king, | βασιλεί |
| [to the] lord | κυρίω |
| almighty, | παντοκράτορι |
| and | και |
| <obj.> | του |
| to solemnize | εορτάζειν |
| the | την |
| holiday | εορτήν |
| of the | της |
| pitching of tents. | σκηνοπηγίας |
| << Zechariah 14:15 | Zechariah 14:17 >> |