LXX Zechariah 13:2
LXX:
And it will be in that day, says [the] lord of Hosts, I will utterly destroy the names of the idols from the land, and there will not be any longer a memory of them. And the false prophets and the unclean spirit I will remove from the land.
Greek:
και έσται εν τη ημέρα εκείνη λέγει κύριος σαβαώθ εξολοθρεύσω τα ονόματα των ειδώλων από της γης και ουκ έσται έτι αυτών μνεία και τους ψευδοπροφήτας και το πνεύμα το ακάθαρτον εξαρώ από της γης
Topics:
DEMONS • IDOLATRY • MINISTER, CHRISTIAN
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 13:1 | Zechariah 13:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day, | ημέρα εκείνη |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| of Hosts, | σαβαώθ |
| I will utterly destroy | εξολοθρεύσω |
| the | τα |
| names | ονόματα |
| of the | των |
| idols | ειδώλων |
| from | από |
| the | της |
| land, | γης |
| and | και |
| there will not be | ουκ έσται |
| any longer | έτι |
| a memory of them. | αυτών μνεία |
| And | και |
| the | τους |
| false prophets | ψευδοπροφήτας |
| and | και |
| the | το |
| spirit | πνεύμα |
| <obj.> | το |
| unclean | ακάθαρτον |
| I will remove | εξαρώ |
| from | από |
| the | της |
| land. | γης |
| << Zechariah 13:1 | Zechariah 13:3 >> |