LXX Zechariah 10:7
LXX:
And they will be as warriors [to] Ephraim, and their heart shall rejoice as with wine. And their children shall see, and be glad, and their heart shall rejoice over the lord.
Greek:
και έσονται ως μαχηταί τω Εφραϊμ και χαρήσεται η καρδία αυτών ως εν οίνω και τα τέκνα αυτών όψονται και ευφρανθήσονται και χαρείται η καρδία αυτών επί τω κυρίω
Topics:
EPHRAIM • HEART • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOY • WINE
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 10:6 | Zechariah 10:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they will be | έσονται |
| as | ως |
| warriors | μαχηταί |
| [to]<obj.> | τω |
| Ephraim, | Εφραϊμ |
| and | και |
| shall rejoice | χαρήσεται |
| <obj.> | η |
| their heart | καρδία αυτών |
| as | ως |
| with | εν |
| wine. | οίνω |
| And | και |
| <obj.> | τα |
| their children | τέκνα αυτών |
| shall see, | όψονται |
| and | και |
| be glad, | ευφρανθήσονται |
| and | και |
| shall rejoice | χαρείται |
| <obj.> | η |
| their heart | καρδία αυτών |
| over | επί |
| the | τω |
| lord. | κυρίω |
| << Zechariah 10:6 | Zechariah 10:8 >> |