LXX Zephaniah 1:3
LXX:
man and cattle be wanting; the birds of the heaven be wanting, and the fishes of the sea. And the impious shall be sickened. And I will lift away the lawless deeds from [the] face of the land, says [the] lord.
Greek:
εκλιπέτω άνθρωπος και κτήνη εκλειπέτω τα πετεινά του ουρανού και οι ιχθύες της θαλάσσης και ασθενήσουσιν οι ασεβείς και εξαρώ τους ανόμους από προσώπου της γης λέγει κύριος
Topics:
STUMBLING
MT:
Masoretic Text
| << Zephaniah 1:2 | Zephaniah 1:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| be wanting | εκλιπέτω |
| man | άνθρωπος |
| and | και |
| cattle | κτήνη |
| be wanting | εκλειπέτω |
| the | τα |
| birds | πετεινά |
| of the | του |
| heaven | ουρανού |
| and | και |
| the | οι |
| fishes | ιχθύες |
| of the | της |
| sea. | θαλάσσης |
| And | και |
| shall be sickened | ασθενήσουσιν |
| the | οι |
| impious | ασεβείς |
| And | και |
| I will lift away | εξαρώ |
| the | τους |
| lawless deeds | ανόμους |
| from | από |
| [the] face | προσώπου |
| of the | της |
| land, | γης |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| << Zephaniah 1:2 | Zephaniah 1:4 >> |