LXX Habakkuk 2:19
LXX:
Woe, the one saying to the wood, Sober up, arise! And to the stone, Be exalted! But it is [only] a visible display, and it is a hammered piece of gold and silver, and no breath at all is in it.
Greek:
ουαί ο λέγων τω ξύλω έκνηψον εγέρθητι και τω λίθω υψώθητι και αυτό εστι φαντασία και έστιν έλασμα χρυσίου και αργυρίου και παν πνεύμα ουκ έστιν εν αυτώ
Topics:
CARVING • IDOLATRY
MT:
Masoretic Text

<< Habakkuk 2:18 Habakkuk 2:20 >>

Translation Greek
Woe, ουαί
the one ο
saying λέγων
to the τω
wood, ξύλω
Sober up, έκνηψον
arise! εγέρθητι
And και
to the τω
stone, λίθω
Be exalted! υψώθητι
But και
it αυτό
is εστι
[only] a visible display, φαντασία
and και
it is έστιν
a hammered piece έλασμα
of gold χρυσίου
and και
silver, αργυρίου
and και
at all παν
no breath πνεύμα ουκ
is έστιν
in εν
it. αυτώ


<< Habakkuk 2:18 Habakkuk 2:20 >>