LXX Nahum 2:4
LXX:
In the ways; the chariots shall be in tumult, and shall be closely joined in the squares; the sight of them as lamps of fire, and as lightnings running along.
Greek:
εν ταις οδοίς συγχυθήσονται τα άρματα και συμπλακήσονται εν ταις πλατείαις η όρασις αυτών ως λαμπάδες πυρός και ως αστραπαί διατρέχουσαι
Topics:
CHARIOT • LIGHTNING
MT:
Masoretic Text
| << Nahum 2:3 | Nahum 2:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| the | ταις |
| ways; | οδοίς |
| shall be in tumult | συγχυθήσονται |
| the | τα |
| chariots | άρματα |
| and | και |
| shall be closely joined | συμπλακήσονται |
| in | εν |
| the | ταις |
| squares; | πλατείαις |
| the | η |
| sight | όρασις |
| of them | αυτών |
| as | ως |
| lamps | λαμπάδες |
| of fire, | πυρός |
| and | και |
| as | ως |
| lightnings | αστραπαί |
| running along. | διατρέχουσαι |
| << Nahum 2:3 | Nahum 2:5 >> |