LXX Nahum 2:3
LXX:
[The] weapons of his command of men [are] mighty men mocking with fire; the reins of their chariots in [the] day of his preparation, and the horsemen shall be making a disruption.
Greek:
όπλα δυναστείας αυτού εξ ανθρώπων άνδρας δυνατούς εμπαίζοντας εν πυρί αι ηνίαι των αρμάτων αυτών εν ημέρα ετοιμασίας αυτού και οι ιππείς θορυβηθήσονται
Topics:
ARMIES • CHARIOT • COLORS • SHIELD • SOLDIERS
MT:
Masoretic Text
| << Nahum 2:2 | Nahum 2:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] weapons | όπλα |
| of his command | δυναστείας αυτού |
| of | εξ |
| men | ανθρώπων |
| men | άνδρας |
| [are] mighty | δυνατούς |
| mocking | εμπαίζοντας |
| with | εν |
| fire; | πυρί |
| the | αι |
| reins | ηνίαι |
| <obj.> | των |
| of their chariots | αρμάτων αυτών |
| in | εν |
| [the] day | ημέρα |
| of his preparation, | ετοιμασίας αυτού |
| and | και |
| the | οι |
| horsemen | ιππείς |
| shall be making a disruption. | θορυβηθήσονται |
| << Nahum 2:2 | Nahum 2:4 >> |