LXX Jonah 4:8
LXX:
And it came to pass at the same time as the rising of the sun, and God assigned a burning wind to burn; and the sun struck upon the head of Jonah, and he became faint-hearted, and resigned of his life, and said, Better for me to die than live.
Greek:
και εγενέτο άμα τω ανατείλαι τον ήλιον και προσέταξεν ο θεός πνεύματι καύσωνι συγκαίοντι και επάταξεν ο ήλιος επί την κεφαλήν Ιωνά και ωλιγοψύχει και απελέγετο την ψυχήν αυτού και είπε καλόν μοι το αποθανείν η ζην
Topics:
DEATH • DESPONDENCY • GOURD • HEAT • LIFE • PRESUMPTION • WIND
MT:
Masoretic Text

<< Jonah 4:7 Jonah 4:9 >>

Scripture Quoting Scripture

Jonah 4:8 is...
referenced by: Luke 11:30

Translation Greek
And και
it came to pass εγενέτο
at the same time as άμα
the τω
rising ανατείλαι
of the τον
sun, ήλιον
and και
God assigned προσέταξεν ο θεός
wind πνεύματι
a burning καύσωνι
to burn; συγκαίοντι
and και
struck επάταξεν
the ο
sun ήλιος
upon επί
the την
head κεφαλήν
of Jonah, Ιωνά
and και
he became faint-hearted, ωλιγοψύχει
and και
resigned απελέγετο
<obj.> την
of his life, ψυχήν αυτού
and και
said, είπε
Better καλόν
for me μοι
<obj.> το
to die αποθανείν
than η
live. ζην


<< Jonah 4:7 Jonah 4:9 >>