LXX Jonah 4:10
LXX:
And [the] lord said, You indeed spared for the gourd, for which you suffered no hardship over it, nor nourished it; which came up during [the] night, and perished during [the] night.
Greek:
και είπε κύριος συ μεν εφείσω υπέρ της κολοκύνθης υπέρ ης ουκ εκακοπάθησας επ΄ αυτή ουδέ εξέθρεψας αυτήν η εγενήθη υπό νύκτα και υπό νύκτα απώλετο
Topics:
GOD • GOURD • PARABLES
MT:
Masoretic Text
| << Jonah 4:9 | Jonah 4:11 >> |
Scripture Quoting Scripture
Jonah 4:10 is...
referenced by: Luke 11:30
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said, | είπε κύριος |
| You | συ |
| indeed | μεν |
| spared | εφείσω |
| for | υπέρ |
| the | της |
| gourd, | κολοκύνθης |
| for | υπέρ |
| which | ης |
| you suffered no hardship | ουκ εκακοπάθησας |
| over | επ΄ |
| it, | αυτή |
| nor | ουδέ |
| nourished | εξέθρεψας |
| it; | αυτήν |
| which | η |
| came up | εγενήθη |
| during | υπό |
| [the] night, | νύκτα |
| and | και |
| during | υπό |
| [the] night | νύκτα |
| perished | απώλετο |
| << Jonah 4:9 | Jonah 4:11 >> |