LXX Joel 1:13
The Destruction of the Food Supply
LXX:
Gird and beat [yourselves], O priests! Wail, O ones ministering at [the] altar! Enter, sleep in sackcloths! O ones ministering to God. for [the] sacrifice [offering] and libation [offering] [are] at a distance from [the] house of your God.
Greek:
περιζώσασθε και κόπτεσθε οι ιερείς θρηνείτε οι λειτουργούντες θυσιαστηρίω εισέλθετε υπνώσατε εν σάκκοις λειτουργούντες θεώ ότι απέσχηκεν εξ οίκου θεού υμών θυσία και σπονδή
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • NATION
MT:
Masoretic Text
| << Joel 1:12 | Joel 1:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Gird | περιζώσασθε |
| and | και |
| beat [yourselves], | κόπτεσθε |
| O | οι |
| priests! | ιερείς |
| Wail, | θρηνείτε |
| O ones | οι |
| ministering | λειτουργούντες |
| at [the] altar! | θυσιαστηρίω |
| Enter, | εισέλθετε |
| sleep | υπνώσατε |
| in | εν |
| sackcloths! | σάκκοις |
| O ones ministering | λειτουργούντες |
| to God. | θεώ |
| for | ότι |
| [are] at a distance | απέσχηκεν |
| from | εξ |
| [the] house | οίκου |
| of your God | θεού υμών |
| [the] sacrifice [offering] | θυσία |
| and | και |
| libation [offering] | σπονδή |
| << Joel 1:12 | Joel 1:14 >> |