LXX Hosea 2:15
LXX:
And I will give to her her possessions from there, and the valley of Achor to open wide her understanding. And she shall be humbled there according to the days of her infancy, and according to the days of her ascending from out of [the] land of Egypt.
Greek:
και δώσω αυτή τα κτήματα αυτής εκείθεν και την κοιλάδα Αχώρ διανοίξαι σύνεσιν αυτής και ταπεινωθήσεται εκεί κατά τας ημέρας της νηπιότητος αυτής και κατά τας ημέρας αναβάσεως αυτής εκ γης Αιγύπτου
Topics:
ACHOR • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DOOR • GOD • HOPE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text

<< Hosea 2:14 Hosea 2:16 >>

Translation Greek
And και
I will give δώσω
to her αυτή
<obj.> τα
her possessions κτήματα αυτής
from there, εκείθεν
and και
the την
valley κοιλάδα
of Achor Αχώρ
to open wide διανοίξαι
her understanding. σύνεσιν αυτής
And και
she shall be humbled ταπεινωθήσεται
there εκεί
according to κατά
the τας
days ημέρας
<obj.> της
of her infancy, νηπιότητος αυτής
and και
according to κατά
the τας
days ημέρας
of her ascending αναβάσεως αυτής
from out of εκ
[the] land γης
of Egypt. Αιγύπτου


<< Hosea 2:14 Hosea 2:16 >>