LXX Hosea 14:5
LXX:
and I will be as dew [to] Israel; he shall bloom as a lily, and shall cast his roots as Lebanon.
Greek:
και έσομαι ως δρόσος τω Ισραήλ ανθήσει ως κρίνον και βαλεί τας ρίζας αυτού ως ο Λίβανος
Topics:
BLESSING • DEW • GOD • LEBANON • RIGHTEOUS • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 14:4 | Hosea 14:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| I will be | έσομαι |
| as | ως |
| dew | δρόσος |
| [to]<obj.> | τω |
| Israel; | Ισραήλ |
| he shall bloom | ανθήσει |
| as | ως |
| a lily, | κρίνον |
| and | και |
| shall cast | βαλεί |
| <obj.> | τας |
| his roots | ρίζας αυτού |
| as | ως |
| <obj.> | ο |
| Lebanon. | Λίβανος |
| << Hosea 14:4 | Hosea 14:6 >> |