LXX Hosea 13:14
LXX:
From [the] hand of Hades I shall rescue them; from death I will ransom them. Where [is] your punishment, O death? Where [is] your sting, O Hades? Consolation is hidden from my eyes.
Greek:
εκ χειρός άδου ρύσομαι αυτούς εκ θανάτου λυτρώσομαι αυτούς που η δίκη σου θάνατε που το κέντρον σου άδη παράκλησις κέκρυπται από οφθαλμών μου
Topics:
APOSTROPHE • DEATH • GOD • GRAVE • HELL • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RANSOM • RESURRECTION • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 13:13 | Hosea 13:15 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hosea 13:14 is...
referenced by: 1Cor 15:55
| Translation | Greek |
|---|---|
| From | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| of Hades | άδου |
| I shall rescue | ρύσομαι |
| them; | αυτούς |
| from | εκ |
| death | θανάτου |
| I will ransom | λυτρώσομαι |
| them. | αυτούς |
| Where [is] | που |
| <obj.> | η |
| your punishment, | δίκη σου |
| O death? | θάνατε |
| Where [is] | που |
| <obj.> | το |
| your sting, | κέντρον σου |
| O Hades? | άδη |
| Consolation | παράκλησις |
| is hidden | κέκρυπται |
| from | από |
| my eyes. | οφθαλμών μου |
| << Hosea 13:13 | Hosea 13:15 >> |