LXX Hosea 10:13
LXX:
Why did impiety in silence, and gathered the vintage of her iniquity? You ate false fruit, for you hoped in your chariots, in [the] abundance of your power.
Greek:
ινατί παρεσιωπήσατε ασέβειαν και τας αδικίας αυτής ετρυγήσατε εφάγετε καρπόν ψευδή ότι ήλπισας εν τοις άρμασι σου εν πλήθει δυνάμεώς σου
Topics:
CONFIDENCE • REAPING • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Hosea 10:12 | Hosea 10:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Why did | ινατί |
| in silence | παρεσιωπήσατε |
| impiety | ασέβειαν |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| of her iniquity | αδικίας αυτής |
| gathered the vintage | ετρυγήσατε |
| You ate | εφάγετε |
| fruit | καρπόν |
| false | ψευδή |
| for | ότι |
| you hoped | ήλπισας |
| in | εν |
| <obj.> | τοις |
| your chariots, | άρμασι σου |
| in | εν |
| [the] abundance | πλήθει |
| of your power. | δυνάμεώς σου |
| << Hosea 10:12 | Hosea 10:14 >> |